Inscriptiones Graecae

«

IG X 2, 1, 671

»
Thessaloniki
Stadtgebiet
Grabinschrift
unbekannt
aus?
2.-3.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1‒ ‒ ‒ vix(it) ❦ ann(os) ❦ XIX ❦ m(enses) II d(ies) ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
1- - -, sie lebte 19 Jahre, 2 Monate, - - Tage - - -
2‒ ‒ ‒ ‒TVM‒ ‒ ‒ ‒ ‒c.16‒ ‒ ‒ ‒ ‒ E󰁰‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
2- - -
3[‒ ‒ m]ạtri pientissima[e ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒]
3- - - der frommsten Mutter - - -